Prevod od "imali naš" do Brazilski PT

Prevodi:

tivemos nossa

Kako koristiti "imali naš" u rečenicama:

Kada smo Vini i ja imali naš prvi i jedini poljubac, pre nekoliko vekova, prošlog septembra.
Onde a Winnie e eu demos o nosso primeiro e único beijo. Séculos atrás. Setembro passado.
Šta? Šta ako bi smo mi imali naš primitivni ritual ovde.
E se fizéssemos nosso próprio ritual, aqui mesmo?
I mi smo imali naš veliki rat.
Nós, também, nós tivemos uma grande guerra.
Seæam se kad smo Muriel i ja imali naš prvi poljubac, i bio je grozan.
Me lembro quando Muriel e eu demos nosso primeiro beijo, e foi simplesmente horrível.
Nismo imali naš meè u rvanju.
O que nós não fizemos, foi nossa sessão de luta livre.
Upravo smo imali naš momenat. Da li si osetio to?
Foi um lampejo de amor, sentiu?
Tamo smo imali naš drugi sastanak.
Foi onde tivemos nosso segundo encontro.
Kakve god nesuglasice imali, naš zavet nas obavezuje. Zauvek.
Quaisquer que sejam nossas diferenças, nosso juramento nos mantém unidos.
I onda, onda smo imali... Naš brak je bio sagradjen na veri i poverenju.
E logo nosso casamento estava baseado na fé e na confiança.
Pa, naleteo sam na Brocka u hemijskoj èistionici onaj dan kad smo imali naš prvi...
como você sabe disso? Bem, eu encontrei o Brock na lavanderia, no dia do nosso primeiro, é....
Upravo smo imali naš prvi pravi razgovor.
Acabamos de ter nossa primeira conversa de verdade.
Tamo smo imali naš prvi izlazak.
Foi onde tivemos nosso primeiro encontro.
Kada smo imali naš prvi nastup u Top Of The Pops bili smo u vozu sa ovim, našim sintisajzerima.
# I just can't get enough I just can't get enough... # Quando fomos pela primeira vez no Top of The Pops, fomos de metrô, com eles.
Samo se pitam, jesi li videla Leilu ili prièala sa njom odkad smo imali naš mali razgovor?
Estive pensando se você viu ou falou com a Leila desde nossa pequena conversa? - Não.
Samo tako smo imali naš presedan.
E inesperadamente, tivemos o nosso precedente.
Osigurali ste mi ih, kada smo imali naš mali povjerljivi razgovor.
Você nos deu... quando tivemos nossa conversinha particular.
To sve se desilo pre nego što smo izmenili stvari, pre nego što smo imali naš mali izlet u 1947.
Isso tudo aconteceu antes de alterarmos tudo... antes de nossa viagem para 1947.
To je kafiæ gde smo imali naš drugi sastanak. Seæaš li se?
Tivemos nosso 2º encontro naquele restaurante.
A mi, naravno, ne bismo imali naš filmèiæ.
E nós, é claro... não teríamos nosso pequeno filme, teríamos?
U stvari, koliko se seæam, Noa i ja smo imali naš...
Pelo que eu me lembro, Noah e eu tínhamos nossa própria...
A onda smo imali naš prvi poljubac.
E então, nos beijamos pela primeira vez.
Možda sada mogu biti malo više koncentrisaniji kada smo imali naš mali nervni slom.
Talvez agora eu possa focar um pouco mais, já que tivemos nossa mini-crise.
A biæe mi još bolje kada budemo imali naš aktivni rudnik i kada ne budemo zavisili od Vorleganove milostinje.
E vou melhorar ainda mais quando a mina estiver funcionando em nosso nome e não dependermos da caridade de um Warleggan.
Samo kažemm kako se sve promenilo jer smo imali naš trenutak.
Estou dizendo que as coisas mudaram desde que rolou aquele "momento".
I tako smo imali naš prvi sastanak, posle tri meseca, u Tiburonu, što je malo dalje odavde -- čuli ste za Tiburon?
então nós tivemos nossa primeira reunião, depois de três meses em Tiburon, que é pertinho daqui -- vocês conhecem Tiburon?
0.28647208213806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?